-
1 подземное хранение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение
-
2 подземное хранение
-
3 подземное хранение
1) Military: buried storage2) Oil: stem underground storage, subsurface storage, subsurface storehouse, subsurface storing, underground storage (газа или нефтепродуктов), underground storehouse, underground storing3) Food industry: subterrain storage4) Coolers: subsurface stock, underground stock5) Ecology: geological storage6) Makarov: underground waste storage (радиоактивных отходов)Универсальный русско-английский словарь > подземное хранение
-
4 подземное хранение
adj1) milit. unterirdische Lagerung2) oil. Tiefspeicherung (нефти и сжиженных газов), Untergrundspeicherung, unterirdische Einlagerung, unterirdische Lagerung (нефтепродуктов) -
5 подземное хранение
Русско-французский политехнический словарь > подземное хранение
-
6 подземное хранение
* * *stem underground storage, subsurface storage, ( газа или нефтепродуктов) underground storage, subsurface storing, underground storingРусско-английский словарь по нефти и газу > подземное хранение
-
7 подземное хранение
-
8 подземное хранение
adjeng. stockage souterrain -
9 подземное хранение
(напр. газа) Untertagespeicherung -
10 подземное хранение
-
11 подземное хранение
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > подземное хранение
-
12 подземное хранение
Русско-английский синонимический словарь > подземное хранение
-
13 подземное хранение (радиоактивных отходов) в заброшенных шахтах
подземное хранение (радиоактивных отходов) в заброшенных шахтах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение (радиоактивных отходов) в заброшенных шахтах
-
14 подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа
-
15 подземное хранение в водоносных пластах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в водоносных пластах
-
16 подземное хранение в заброшенных шахтах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в заброшенных шахтах
-
17 подземное хранение в искусственных кавернах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в искусственных кавернах
-
18 подземное хранение в истощённом коллекторе газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в истощённом коллекторе газа
-
19 подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в истощённом коллекторе нефти
-
20 подземное хранение в истощённом месторождении (углеводородов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземное хранение в истощённом месторождении (углеводородов)
См. также в других словарях:
подземное хранение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stem underground storagesubsurface storingunderground storing … Справочник технического переводчика
подземное хранение (радиоактивных отходов) в заброшенных шахтах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN undeground storing in abandoned mines … Справочник технического переводчика
подземное хранение (радиоактивных отходов) в истощённых коллекторах газа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN undeground storing in depleted gas reservoirs … Справочник технического переводчика
подземное хранение в водоносных пластах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aquifer underground storing … Справочник технического переводчика
подземное хранение в заброшенных шахтах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in abandoned mines … Справочник технического переводчика
подземное хранение в искусственных кавернах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in artificial caverns … Справочник технического переводчика
подземное хранение в истощённом коллекторе газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in depleted gas reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранение в истощённом коллекторе нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in depleted oil reservoir … Справочник технического переводчика
подземное хранение в истощённом месторождении (углеводородов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in depleted fields … Справочник технического переводчика
подземное хранение в каверне, образованной ядерным взрывом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in cavern formed by nuclear explosions … Справочник технического переводчика
подземное хранение в полости, полученной способом замораживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground storing in frozen cavities … Справочник технического переводчика